Traduction Allemand-Italien de "vorschnell urteilen"

"vorschnell urteilen" - traduction Italien

freisprechend
Partizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
assolutorio
exemples
vorschnell
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
precipitoso
urteilen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
giudicare qn/qc
exemples
  • über j-n/etw urteilen
    giudicare qn/qc
    über j-n/etw urteilen
salomonisch
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salomonico
exemples
salomonisch
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
salomonicamente
  • salomonicamente
    salomonisch
    salomonisch
Urteil
Neutrum | neutro n <-s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
giudizio parere sentenza
  • giudizioMaskulinum | maschile m
    Urteil
    Urteil
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) über j-n/etw ein Urteil bilden
    farsi un giudizio su qn/qc
    sich (Dativ | dativodat) über j-n/etw ein Urteil bilden
  • parereMaskulinum | maschile m
    Urteil Standpunkt
    Urteil Standpunkt
exemples
  • nach fachmännischem Urteil
    secondo il parere degli esperti
    nach fachmännischem Urteil
  • sentenzaFemininum | femminile f
    Urteil Rechtswesen | dirittoJUR
    Urteil Rechtswesen | dirittoJUR
exemples
eilfertig
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
frettoloso, precipitoso, avventato sollecito, solerte
exemples
exemples
eilfertig
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
precipitosamente, avventatamente solertemente, con solerzia
exemples
  • solertemente, con solerzia
    eilfertig
    eilfertig
exemples
parteilich
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
partitico, di partito parziale
exemples
  • -e Interessen
    interessi di partito
    -e Interessen
  • parziale
    parteilich parteiisch
    parteilich parteiisch
exemples
parteilich
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
con parzialità
zustehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spettare
exemples
abmildern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mitigare, attenuare
exemples
  • den Sturz abmildern
    den Sturz abmildern
  • ein Urteil abmildern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    mitigare un giudizio
    ein Urteil abmildern figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig